Wasabi POP（スパークル）は、海外のテクノロジー・ビジネス・カルチャー・ウェルネスの最新動向を、独自の編集視点で再構築して日本語で届けるニュースメディアです。
世界中で日々生まれる発見や転換点を、日本の読者にとって意味のある文脈に置き直し、明日の判断材料となる記事として公開しています。
ミッション
海外で起きている重要な出来事の多くは、英語の壁、情報の偏り、そして時間の制約で、日本の読者に届く前に流れていってしまいます。
Wasabi POP は、その「見落とされる重要な変化」を拾い上げ、日本のビジネスパーソン・クリエイター・研究者の文脈で読み解き直すことを役割としています。単なる翻訳でも要約でもなく、「これは日本の私たちにとって何を意味するのか」まで含めて記事化することを基本姿勢としています。
扱うテーマ
- Business — グローバル経済、産業トレンド、働き方の最前線
- Technology — AI、宇宙、サイエンス研究、テックビジネスの深層
- Culture — 映画、アート、文学、世界の文化現象
- Wellness — 健康・睡眠・運動・メンタルの最新研究
- Life — ライフスタイル、旅、食、人々の物語
編集方針
Wasabi POP の記事は、海外メディアの転載や機械翻訳ではありません。編集部が一次情報・公式発表・原典に当たったうえで、日本の読者の文脈で再構成した独自の編集記事として公開しています。
- 一次ソース重視 — 企業の公式発表、査読論文、研究機関のレポート、当事者の発言を起点に構成します
- 複数視点の確認 — 単一の海外メディアの解釈に依存せず、可能な範囲で複数の報道・データを突き合わせます
- 独自の見立てを添える — 事実の伝達だけでなく、「日本の読者にとって何が論点か」を編集部の責任で書きます
- 出典の明示 — 言及した報道・研究には文中で帰属表示し、読者が原典を辿れるようにしています
- 訂正への姿勢 — 誤りが判明した記事はすみやかに訂正し、変更内容を記録します
- AI の取り扱い — 一部の作業（情報整理、下書き作成等）に生成 AI を活用していますが、すべての公開記事は編集部による事実確認と編集を経ています
編集体制
編集責任者: 小西 未来（カンパイ株式会社 代表取締役）
20年以上にわたりロサンゼルス在住の映画記者として、米国の主要トレード誌・国内媒体向けにエンタテインメント業界の取材記事を執筆。X（旧Twitter）@miraikonishi。
運営会社
カンパイ株式会社
| 商号 | カンパイ株式会社 |
| 代表取締役 | 小西 未来 |
| 設立 | 2026年3月2日 |
| 法人番号 | 1011001176133 |
| 所在地 | 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2丁目19番19号 ワコー宮益坂ビル5階 |
| 事業内容 | メディア運営 / 映像制作 / EC / Web サービス受託 |
お問い合わせ
ご意見・訂正依頼・取材のご相談などは お問い合わせフォーム からお寄せください。返信には数営業日いただくことがあります。