Mariya Ise se une al elenco como el niño que guarda la clave
Mariya Ise (Killua Zoldyck en Hunter x Hunter, Levy McGarden en Fairy Tail) presta su voz a Mu Qing (沐清), un niño que, según el anuncio, guarda la clave de la historia. La escritura de su nombre en inglés aún no se ha confirmado; en japonés se lee "Mūchin".
El visual teaser sitúa a Mu Qing en lo profundo de una cueva junto a Maomao y Jinshi, muy lejos de los pasillos del palacio donde suele moverse esta serie. La antorcha de Maomao ilumina un alijo de tesoros, y el arte lleva un eslogan que se traduce aproximadamente como "ese misterio conduce a un tesoro oculto". Como señala el sitio japonés de noticias de anime Anime Hack, el visual cambia el glamur de la corte imperial por una atmósfera mucho más peligrosa.
Junto con el teaser, nuevos visuales muestran a Maomao y Jinshi con sus vestuarios para la película.
El cuerpo de una consorte, intacto después de cinco años
Natsu Hyuuga, creadora de la serie, escribió una historia completamente nueva para la película, y el anuncio la presenta como el mayor misterio en la historia de la saga: el secreto de un cadáver entrelazado con un tesoro oculto. El subtítulo Bōhi no Hihō se traduce aproximadamente como "el tesoro oculto de la difunta consorte", y todavía no se ha anunciado un título oficial en inglés.
El planteamiento es el siguiente. El Emperador ordena a Jinshi cumplir el último deseo de una consorte que murió en el palacio interior cinco años atrás: regresar a su tierra natal. Cuando examinan su cuerpo, luce tan hermoso como si aún estuviera viva. Para llegar al fondo del asunto, Jinshi lleva a Maomao en un viaje a 未南州, una animada ciudad construida sobre el agua en el sur, gobernada por el clan Mi (未). Las romanizaciones oficiales de la región y del clan no se han publicado, así que esos nombres podrían cambiar en los materiales en inglés. La sinopsis promete que la situación se desarrolla mucho más allá de lo que la pareja imaginaba.
El tráiler cubre la primera etapa de ese viaje. Maomao llega a la ciudad sobre el agua fascinada por medicinas y plantas que nunca había visto, y de inmediato se topa con el misterio del cuerpo de la consorte. Las imágenes también revelan piratas de agua que causan estragos en la región y un tesoro oculto, además de vistazos a nuevos personajes.
The Apothecary Diaries adapta las novelas de misterio de Natsu Hyuuga, una serie con más de 45 millones de copias en circulación. Aoi Yūki da voz a Maomao, la hija de un boticario obsesionada con los venenos y la medicina, y Takeo Ōtsuka interpreta a Jinshi, el eunuco de belleza deslumbrante. Juntos resuelven los casos difíciles que surgen dentro de la corte imperial.
El equipo de la TV regresa en TOHO animation STUDIO
La película mantiene intacto al equipo de la televisión. Norihiro Naganuma dirige, Yuko Kakihara se encarga del guion y Yukiko Nakatani es la diseñadora de personajes y directora jefe de animación. La música corre a cargo del trío formado por Satoru Kōsaki, Kevin Penkin y Alisa Okehazama, con producción de animación en TOHO animation STUDIO.
La cronología hasta ahora: la primera temporada se emitió en 2023, la segunda temporada se transmitió de enero a julio de 2025, y la tercera temporada y la película se anunciaron juntas en octubre de 2025. El tráiler completo ya está disponible en el canal de YouTube de TOHO animation.
Lo que viene
Gekijōban Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō se estrena en los cines de Japón el 11 de diciembre de 2026. Por ahora no se ha anunciado una fecha de estreno internacional en cines ni un plan de streaming para la película. La serie de TV se transmite en Crunchyroll, que ya confirmó que también emitirá la tercera temporada. En cuanto a la película, el 11 de diciembre en Japón es, por el momento, la única fecha en el calendario.