El mismo estudio detrás de la era Baki de Netflix
TMS Entertainment, el estudio detrás de la etapa moderna del anime de la franquicia, incluyendo Baki y Baki Hanma de Netflix, se encarga de la producción de animación. Eso significa que el spinoff queda en las mismas manos que han animado las peleas de Retsu Kaioh en la serie principal desde 2018, según el medio japonés de noticias de entretenimiento Oricon News.
El teaser del anuncio se publicó en el canal oficial de anime de TMS en YouTube, y su título bilingüe confirma el nombre oficial en inglés: BAKI GAIDEN: KAIOH RETSU Doesn't Mind Getting Isekai'd. En japonés, el manga se publica bajo el título Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shite mo Ikkō ni Kamawan, con su enfático doble remate final incluido. Incluso el título japonés del tráiler incorpora ese tic verbal, anunciando la adaptación con un gruñido extra de énfasis.
Más allá del estudio, el anuncio es escaso en detalles. Sin director, sin reparto, sin ventana de emisión. Por ahora, la noticia es simplemente que el anime existe y que TMS lo está produciendo.
La segunda vida de Retsu Kaioh, explicada
En la continuidad principal de Baki, Retsu Kaioh es un maestro del kenpo chino y un favorito de los fans desde hace años. Su historia parecía haber terminado en Baki-Dou, la cuarta parte de la serie, donde murió tras un brutal duelo con el espadachín revivido Musashi Miyamoto. El spinoff retoma exactamente ese momento: Retsu despierta de golpe en un mundo de fantasía y se propone demostrar que las artes marciales chinas también son las más fuertes allí, enfrentándose a espadas, magia y enormes criaturas de otro mundo con nada más que sus puños.
El manga está escrito por Sai Ihara y dibujado por Eiji Murai, con Keisuke Itagaki, creador de Baki, acreditado por el concepto original. Se serializa en Monthly Shōnen Champion, la revista mensual de la editorial japonesa Akita Shoten, desde 2020, y ha superado los 2 millones de copias en circulación entre formato impreso y digital.
También es una auténtica rareza dentro del universo Baki. La serie principal apuesta por el realismo a puño limpio, o al menos por la versión gloriosamente distorsionada que Itagaki hace de él. Este spinoff lanza a uno de sus luchadores más disciplinados a pleno territorio de espada y brujería, y se toma la colisión totalmente en serio.
Lo que viene
Todavía no hay fecha de estreno ni ventana de lanzamiento; el anuncio se limita al teaser y al crédito del estudio. Tampoco se ha nombrado reparto ni personal más allá de TMS Entertainment, así que la próxima revelación a la que hay que estar atentos es un director y una voz principal para Retsu.
El streaming internacional también está sin confirmar. Todas las series de Baki producidas por TMS hasta ahora se han transmitido en Netflix a nivel mundial, pero no se ha anunciado distribuidor para esta.
En cuanto al manga original, no se ha anunciado una edición en inglés. En Japón, el volumen 17 sale a la venta el 8 de septiembre de 2026, así que la serie tendrá material de sobra esperando cuando llegue el anime.