Fresh Anime News, Direct from Japan

Mayumi Tanaka, estrella de 'One Piece', se une a la obra teatral de 'Dandadan'

Mayumi Tanaka, estrella de 'One Piece', se une a la obra teatral de 'Dandadan'
Image: Famitsu

La propia Luffy pone voz a Turbo Granny

Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy en One Piece, Krillin en Dragon Ball) da voz a Turbo Granny en el anime televisivo de Dandadan, y conservará el papel en la primera obra teatral de la franquicia. Según un reporte de Famitsu, el veterano medio japonés de videojuegos y entretenimiento, Tanaka se une a Stage Dandadan: Occultic Stage como su única intérprete de voz acreditada.

Es un casting perfecto para un personaje tan escandaloso. Turbo Granny es la primera yokai con la que se topa Okarun: la amenaza que habita en un túnel, lo maldice y le arrebata una parte muy personal de su anatomía en los capítulos iniciales del manga. Tanaka ha dado voz a Luffy desde 1999, así que la producción teatral pone una voz instantáneamente reconocible detrás de su aparición más desquiciada.

Un tráiler filmado en ruinas reales

El segundo PV, subtitulado Kaikō-hen (aproximadamente "el encuentro"), se apoya en credenciales de terror más que en metraje del escenario. Fue dirigido por 川松尚良 (probablemente Naoyoshi Kawamatsu), un cineasta que se ha encargado de la dirección de terror en varias películas, y el equipo filmó en una ruina real y en un túnel abandonado.

El metraje recrea el arranque del manga. Momo cree en los fantasmas pero no en los extraterrestres; Okarun cree en los extraterrestres pero no en los fantasmas. Para zanjar la discusión, cada uno se adentra en el territorio del otro: ella visita un hospital en ruinas conocido como punto de avistamiento de ovnis, mientras que él entra a un túnel embrujado.

Junto con el PV, la producción reveló "visuales de apariciones" de sus dos yokai anunciadas. Turbo Granny recibe la suya con el casting de Tanaka, mientras que Acrobatic Silky, la yokai de cabello sedoso definida por sus movimientos gimnásticos, será interpretada en el escenario por Risa Yamazaki.

Los humanos de Occultic Stage

Yuiri Murayama, exintegrante del grupo idol AKB48, interpreta a Momo (nombre completo: Momo Ayase), junto a Raimu Ninomiya como Okarun. En un divertido detalle de puesta en escena, 百名ヒロキ (probablemente Hiroki Hyakuna) interpreta el estado transformado de Okarun como un papel aparte. Aoi Nakabeppu como Seiko y Riko Tanaka como Aira completan el elenco con nombre. La dirección corre a cargo de Imagine Ito, de la compañía de danza-teatro Umebou, con guion de Shinjirō Kameda y música de Ryō Konishi.

La temporada en Tokio ocupará el Nippon Seinenkan Hall del 26 de agosto al 3 de septiembre de 2026, y la temporada en Osaka seguirá en el Sky Theater MBS del 11 al 13 de septiembre. Las entradas cuestan ¥12,500 entre semana y ¥12,800 los fines de semana, todas con asiento numerado.

La producción también juega en contra de la etiqueta teatral japonesa: cada función termina con un saludo final especial en el que se permiten fotos y videos con el teléfono, y se anima a los fans a publicarlos con el hashtag oficial #舞台ダンダダン. Algunas fechas seleccionadas suman charlas posteriores con el equipo creativo, despedidas del elenco y un sorteo de pósteres firmados, todo detallado en el sitio oficial de la obra. El espectáculo forma parte, además, de un programa de la Agencia de Asuntos Culturales de Japón para el año fiscal 2026, que invita gratis a niños desde edad de primaria hasta los 18 años y ofrece asientos a mitad de precio a los adultos acompañantes.

Mirando hacia adelante

Una lotería de preventa de entradas está abierta hasta el 14 de julio en Lawson Ticket, un importante servicio japonés de venta de boletos, y la venta general comienza el 25 de julio a las 10:00 a.m., hora de Japón, antes del estreno en Tokio del 26 de agosto. No se ha anunciado ninguna proyección ni transmisión internacional de la obra teatral.

El material original es más fácil de alcanzar. El manga de Yukinobu Tatsu se publica en la app Shonen Jump+ de Shueisha, donde ha superado los 14 millones de copias en circulación y los 1,000 millones de visualizaciones en la app hasta junio de 2026, y se publica en inglés por Viz Media y en Manga Plus. El anime televisivo que convirtió a Turbo Granny en una amenaza para los espectadores internacionales se transmite en Crunchyroll y Netflix, y ya se confirmó una tercera temporada.

Watch the Video