El rerun completo del anime de televisión de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba emitió el episodio 26, "Una nueva misión", el 4 de octubre de 2026, el último episodio del Arco de la Resolución Inquebrantable de Tanjiro Kamado. El estudio ufotable publicó tras la emisión que la retransmisión pasa al Arco del Tren Infinito la próxima semana, comenzando con su primer episodio, "Kyojuro Rengoku, el Pilar de las Llamas" (animeanime).
Lo siguiente describe los sucesos del episodio 26.
Cinco demonios de Luna Inferior de las Doce Lunas Demoníacas se reúnen en un edificio extrañamente deformado ante Muzan Kibutsuji, quien les prohíbe hablar sin permiso y les lee los pensamientos. animeanime informa que los espectadores comentaron muchísimo sobre la escena, que los fans llaman la "reunión de acoso laboral" (パワハラ会議). Tanjiro, Zenitsu Agatsuma e Inosuke Hashibira reciben entonces nuevas órdenes: los daños alrededor del Tren Infinito se están extendiendo y deben unirse al Pilar de las Llamas, Kyojuro Rengoku. Antes de partir, Tanjiro le agradece a Aoi Kanzaki en la Mansión Mariposa y saluda a Kanao Tsuyuri, quien decide con el lanzamiento de una moneda todo aquello que no le han indicado hacer. Él le propone que use un lanzamiento de moneda para resolver una cosa: que de ahora en adelante escuche con atención a su propio corazón.
La cuenta oficial de Demon Slayer ha ido publicando comentarios del reparto cada semana para celebrar el rerun completo de la serie, y los de esta semana vinieron de tres actores de voz que interpretaron a los demonios de Luna Inferior del episodio: Soichiro Hoshi (Luna Inferior Tres), Kana Ueda (Luna Inferior Cuatro) y KENN (Luna Inferior Seis). Hoshi dijo que su aparición fue breve y hace mucho tiempo, pero que aún provoca reacciones en muchísimas personas, y que piensa seguir presumiendo de haber estado en la serie. Ueda contó que responde "¡Demon Slayer!" cuando quienes no están familiarizados con el anime le preguntan en qué ha participado, mientras se guarda que su demonio muere en dos o tres minutos para no arruinar la sorpresa. KENN dijo que la tensión de la escena se le quedó grabada, hasta el sonido del sudor frío cayendo sobre el piso de madera, y que la idea de que te lean los pensamientos da miedo.
De cara al Arco del Tren Infinito, la cuenta también publicó mensajes del actor de voz de Inosuke, Yoshitsugu Matsuoka, y del actor de voz de Kyojuro Rengoku, Satoshi Hino, y señaló que la retransmisión se emite los domingos a las 9:30 a.m. (JST). El rerun comenzó el 5 de abril de 2026, apenas unos días antes de cumplirse siete años del estreno de la serie, el 6 de abril de 2019; el anuncio oficial indicó que la franja sería los domingos de 9:30 a 10:00 a.m. (JST) en Fuji TV y otras cadenas.