Fresh Anime News, Direct from Japan

Makoto Koichi, estrella de 'Hell's Paradise', es el nuevo Sgt. Frog

Makoto Koichi, estrella de 'Hell's Paradise', es el nuevo Sgt. Frog
Image: Anime Anime

Makoto Koichi asume un papel que estuvo ocupado durante 20 años

Makoto Koichi (Nurugai en Hell's Paradise, Yahiko Myojin en el Rurouni Kenshin de 2023) da voz al Sargento Keroro en la nueva serie, y su comentario sobre el fichaje aborda el recasting de frente. Muchos fans sienten tristeza o confusión por el cambio de reparto, escribió, y ella misma comparte esa tristeza. Como la actriz a la que ahora se le confía el papel, dijo que quiere mantener el respeto por todo lo que Keroro Gunso ha construido a lo largo de los años y entregar lo mejor que puede dar en este momento.

El papel carga con mucha historia. Kumiko Watanabe interpretó a Keroro desde la serie de TV de 2004, que se emitió hasta 2011, y hasta la película para cines del 20.º aniversario que se estrenó en Japón el 26 de junio de 2026. Bandai Namco Pictures anunció en diciembre de 2025 que la nueva serie de TV reemplazaría a todo el reparto, dejando la película como despedida de los veteranos.

Rika Nagae, Toshiki Masuda y el resto del pelotón

Para completar el pelotón, Rika Nagae interpreta al Soldado de Segunda Tamama, Toshiki Masuda (Eijiro Kirishima en My Hero Academia) al Cabo Giroro, Kosuke Echigoya al Sargento Mayor Kururu y Satoshi Inomata al Cabo Segundo Dororo. Los cinco se escuchan en personaje en el primer tráiler principal, que se publicó junto con un nuevo visual clave. El sitio japonés de noticias de anime Anime Anime informó sobre el reparto junto con los comentarios completos de cada actor.

Masuda escribió el comentario más extenso de los cinco. De niño leía el manga y veía el anime, y contó que, una vez que empezó a repasar el material de Giroro para la audición, Giroro dejó de sentirse como otra persona. Antes incluso de terminar la audición, escribió, Giroro ya le parecía su propia otra mitad, y jamás olvidará el día en que le dijeron que había pasado.

También fue uno por uno con sus compañeros de reparto: describió al Keroro de Koichi como torpe e imposible de detestar, a la Tamama de Nagae como un espíritu libre del que cuesta apartar la mirada, al Kururu de Echigoya como el ancla imperturbable de un pelotón ruidoso, y al Dororo de Inomata como alguien confiable tanto cuando se pone genial como cuando hace papelones. Después soltó una insinuación: Natsumi al parecer también es maravillosa, y le frustra no poder decir nada sobre ella todavía.

Nagae, por su parte, dijo que quiere trasladar toda la fuerza, la ternura y los celos ocasionalmente explosivos de Tamama. Echigoya e Inomata hablaron ambos de cuánto tiempo lleva siendo querida la serie, y Echigoya calificó la responsabilidad como algo tan grande como el honor.

La historia vuelve a empezar desde el principio

Keroro Gunso☆ es una adaptación completamente nueva del manga de Mine Yoshizaki, publicado por KADOKAWA bajo su sello Kadokawa Comics Ace. El Sargento Keroro, alienígena de Keron, llega del espacio para invadir la Tierra, se cuela en la casa de la familia Hinata y termina capturado por los hermanos Fuyuki y Natsumi, lo que lo deja varado en la Tierra. Se hace "amigo" de Fuyuki y sigue trabajando en su invasión mientras vive con la familia.

BN Pictures está a cargo de la producción, con apoyo de producción de Bridge e Ile. Nobuhiro Kondo se desempeña como director general, y ya ha trabajado antes en la franquicia: dirigió el Keroro Gunso original a partir de su tercera temporada. Toshihiko Sano dirige, Toshimitsu Takeuchi se encarga de la composición de la serie, Hatsue Nakayama está a cargo del diseño de personajes, Yo Yamada es el director de sonido y Kan Sawada compone la música.

Lo que viene

Antes del estreno, los episodios 1 y 2 se proyectarán de forma anticipada el 26 de septiembre en el cine United Cinemas Toyosu de Tokio, con los cinco actores del pelotón en el escenario para un segmento de charla. Las entradas cuestan 3.500 yenes con impuestos incluidos, y el plazo para inscribirse en el sorteo cierra el 13 de septiembre a las 11:59 PM. Habrá más anuncios el 14 de septiembre a las 5:00 PM, hora de Japón, la franja más probable para el resto del reparto humano, Natsumi incluida.

La emisión comienza el 3 de octubre de 2026, todos los sábados a las 9:30 AM en una red de seis emisoras de TV Tokyo. Todavía no se ha anunciado ningún socio internacional de streaming para la nueva serie. El anime de 2004 está en Crunchyroll desde 2021 y Discotek lo ha editado en Blu-ray en Norteamérica, así que hay un catálogo previo para ir viendo mientras tanto. Por el lado del manga, Tokyopop publicó 20 volúmenes en inglés antes de que la editorial cerrara en 2011.

Watch the Video