Un problema de pasaporte manda a Iori de vuelta a casa
El arco de Palaos de la tercera temporada se topa con su primer obstáculo antes de que nadie suba a un avión. Según los detalles del episodio publicados por el medio japonés de noticias de anime Animate Times, el episodio 2, «Regreso a casa», retoma la historia justo después de que el protagonista Iori Kitahara acepta ayudar con el personal de la nueva sucursal en Palaos de la tienda de buceo Dolphin. Solo hay un problema: su pasaporte está en la casa de sus padres, y su hermana menor Shiori se niega a enviárselo por correo, por razones que la sinopsis no explica.
Eso deja a Iori arrastrando a su prima Chisa Kotegawa y a su mejor amigo Kōhei Imamura en un viaje rápido a casa. Shiori sigue sin ceder («absolutamente no», según la sinopsis), así que el grupo trama un plan para colarse en su habitación y tomar el pasaporte por su cuenta. Para complicar aún más las cosas, un grupo de alemanes sospechosos que el trío conoció en el tren resulta estar hospedado en la misma posada.
El director de la serie, Shinji Takamatsu (Gintama, Daily Lives of High School Boys), escribió él mismo el guion del episodio, con storyboards de 西嶋克彦 (probablemente Katsuhiko Nishijima) y dirección de episodio a cargo de 浅見隆司 (probablemente Takashi Asami).
El círculo de censura se lleva el protagonismo en el opening sin créditos
Junto con el avance del episodio, NBCUniversal Anime/Music publicó el opening sin créditos de la temporada en YouTube, con «Natsuko», el nuevo tema musical de FUNKY MONKEY BΛBY'S. El anuncio oficial bromea a medias con que la verdadera estrella de la secuencia es el misterioso círculo negro, el punto de censura que pasa la mayor parte de cada episodio protegiendo a los espectadores de los desnudos del club Peek a Boo. También asegura que el resultado no se parece a nada en la historia de los openings de anime.
El CD sencillo de «Natsuko» sale a la venta en Japón el 5 de agosto de 2026, en una edición regular (¥1,500) y una edición limitada de primera tirada (¥7,499). En el otro extremo de cada episodio, el tema de cierre, «Hadaka no Mermaid», corre a cargo del grupo idol Mameshiba no Taigun.
En qué punto está la temporada 3
Grand Blue Dreaming sigue a Iori Kitahara, un estudiante de primer año que se muda a Izu para ir a la universidad, se aloja encima de Grand Blue, la tienda de buceo de su tío, junto con su prima Chisa, y termina absorbido por Peek a Boo, un club universitario de buceo cuyos fornidos miembros tratan el buceo real como algo secundario frente a desnudarse y beber. La tercera temporada envía a todo el elenco al extranjero por primera vez, después de que Nanaka, la hermana mayor de Chisa, le pide a Iori que eche una mano en Palaos. Kōhei, un otaku comprometido, al principio no quiere saber nada del viaje porque desde el extranjero no puede ver anime en tiempo real.
Yūma Uchida presta su voz a Iori, acompañado por Ryōhei Kimura como Kōhei Imamura, Chika Anzai como Chisa Kotegawa, Maaya Uchida como Nanaka y Sumire Morohoshi como Shiori, la hermana menor que actualmente tiene el pasaporte de rehén. Zero-G y Saber Works coproducen la temporada, con Takamatsu en la dirección, como lo ha hecho desde la primera temporada de 2018.
Lo que viene
Grand Blue Dreaming Temporada 3 se estrenó el 6 de julio de 2026 y se emite los lunes en Japón por TOKYO MX, BS11 y MBS. A nivel internacional, Crunchyroll transmite la temporada, con episodios nuevos cada lunes, así que «Regreso a casa» llegará en el próximo turno semanal. Después de eso, el lanzamiento del sencillo «Natsuko» el 5 de agosto es la siguiente fecha en el calendario. El manga original, escrito por Kenji Inoue con arte de Kimitake Yoshioka, es publicado por Kodansha.