Chronoa regresa, pero no como Héroe
La sinopsis oficial del episodio 94, "Tamashii no Arika" (algo así como "Dónde reside el alma"), ocupa dos frases y aun así adelanta más de lo que suele adelantar un resumen semanal. Una vez roto el sello, Chronoa no es un "Héroe". Lo que emerge es una encarnación de la destrucción sin conciencia alguna, y la diferencia de poder es tan grande que Rimuru tiene que echar mano de un as bajo la manga. La sinopsis no dice cuál es ese as.
Hitomi Ogawa firma el guion del episodio y Kenji Yasuda, que además ejerce como director asistente de la temporada 4, se encargó del storyboard. En esta entrega aparecen acreditados cuatro directores jefe de animación, un equipo grande para un solo episodio de madrugada. Animate Times, sitio japonés de noticias de anime, publicó la lista del staff y 10 imágenes de adelanto el 8 de septiembre.
Tres semanas de preparación desembocan aquí
El episodio 94 cierra un tramo construido por completo alrededor de este personaje. Las publicaciones anteriores de Animate Times sobre la temporada listan el episodio 92 como "Yuusha Kuronoa: Zenpen" y el episodio 93 como "Yuusha Kuronoa: Kouhen", las dos mitades de una historia titulada "Héroe Chronoa". Antes de eso, el episodio 91 fue "Shi to Shoushitsu" ("Muerte y desaparición") y el episodio 90, "Seihou Douran" ("Disturbios en el oeste"). Los cuatro episodios conducen al sello que se rompe en el episodio 94.
El título merece atención por sí solo. Un episodio llamado "Dónde reside el alma", que llega justo después de revelar que la figura que carga con el nombre del Héroe ya no conserva mente alguna, apunta al público hacia una pregunta concreta más que hacia un combate.
Cinco cours divididos, dos emitidos de forma consecutiva
La temporada 4 se reparte en cinco cours divididos. Los dos primeros se emiten de forma consecutiva: el primero arrancó el 3 de abril de 2026 y dio paso al segundo el 3 de julio. Eight Bit produce, con Naokatsu Tsuda en la dirección, Atsushi Nakayama en la supervisión y Yasuda como director asistente, un esquema de liderazgo a tres bandas poco habitual en el anime de televisión. "TACTIC", de Daoko, abre el cour actual, y "Hymnal", de Azusa Tadokoro, lo cierra.
La premisa de la temporada, según el resumen oficial: tras abrir sus fronteras y establecer relaciones diplomáticas con las naciones vecinas, la Federación Jura Tempest empieza a trabajar hacia la "Alianza Cooperativa entre Monstruos y Humanos", un mundo donde humanos y monstruos convivan codo con codo. En contra se sitúa Granbell Rozzo, antiguo Héroe que encabeza a los Cinco Ancianos del Reino de Siltrozzo, junto a su nieta Mariabell. Ambos defienden proteger a la humanidad mediante la dominación, y sus maquinaciones los ponen en rumbo de colisión directa con Rimuru. En otro lugar, en el reino dorado de Eldorado, el Señor Demonio Leon empieza a moverse hacia un objetivo propio. Y un "Héroe" está a punto de despertar en medio de todo ello.
Miho Okasaki pone voz a Rimuru, con Manami Numakura como Hinata, Daisuke Ono como Granbell e Inori Minase como Mariabell. Takahiro Sakurai (Diablo), Tomoaki Maeno (Veldora) y Natsuki Hanae (Yuuki) también forman parte del reparto habitual de la temporada.
Lo que viene
El episodio 94 se emite el viernes 11 de septiembre a las 23:00 en el bloque FRIDAY ANIME NIGHT de Nippon TV, con cobertura en 30 emisoras de todo el país. BS11 lo sigue el 12 de septiembre a las 22:00, AT-X el 13 de septiembre a las 21:30 y Animax el 3 de octubre a las 20:00. El streaming japonés por suscripción y de pago por episodio se abre el 12 de septiembre a las 23:00, y el streaming en diferido, a partir del 16 de septiembre al mediodía.
A nivel internacional, Crunchyroll emite la temporada en simulcast los viernes a las 7:00 a. m. PT / 10:00 a. m. ET, con subtítulos en inglés y doblaje en inglés. Las novelas ligeras que adapta el anime, escritas por Fuse, se publican en inglés a cargo de Yen Press, así que quien quiera adelantarse a la emisión tiene una vía legal.
En el terreno del vídeo doméstico, el primer volumen en Blu-ray de la temporada 4 está anunciado para el 28 de octubre de 2026 en Japón a ¥19.800 en su edición especial limitada, y el volumen 2 llegará el 27 de noviembre. Después de este, todavía quedan tres cours por llegar.