Por qué este episodio es importante para Milim
La temporada 4 dedicó su tramo inicial a las maniobras políticas entre la Federación Tempest de Rimuru y la facción humana conservadora liderada por el antiguo "héroe" Granbell Rozzo y su nieta Mariabell. El episodio 11 rompe con ese patrón. La sinopsis del episodio 83 publicada por el sitio japonés de noticias de videojuegos y entretenimiento Dengeki Online pone a Milim en el centro de la historia, retomando al Dragón del Caos (混沌竜) que ella selló hace mucho tiempo.
El título del episodio, "Milim no Tomodachi" ("La amiga de Milim"), indica que no se trata de un combate convencional. Milim, interpretada por Rina Hidaka, no puede obligarse a destruir a su antigua compañera. Rimuru (Miho Okasaki) interviene con un enfoque diferente: en lugar de luchar contra el dragón, su objetivo es proteger el alma que aún permanece en su interior. Las imágenes de adelanto publicadas junto con la sinopsis muestran a Milim y Rimuru enfrentando juntos al Dragón del Caos.
Créditos de producción del episodio 83
Tensai Okamura se encarga del storyboard del episodio, con Atsushi Nakayama en la dirección. Nakayama también ejerce como supervisor de serie durante toda la temporada 4 en el estudio Eight Bit. Hitomi Ogawa, guionista de composición de serie de la temporada, escribió el guion del episodio. Masako Takihara fue la directora de animación principal.
La temporada 4 consta de cinco cours en total, con los dos primeros emitiéndose de forma consecutiva desde el estreno del 3 de abril. Se espera que la temporada completa abarque aproximadamente 60 episodios. Además del protagonismo de Milim esta semana, las tramas más amplias de la temporada siguen desarrollándose. El Señor Demonio Leon persigue sus propios planes en El Dorado, y un "héroe" está a punto de despertar.
Lo que viene
El episodio 83, "La amiga de Milim", se emite el viernes 19 de junio de 2026 a las 11:00 PM JST en el bloque FRIDAY ANIME NIGHT de NTV, con transmisión en BS11 el sábado a las 10:00 PM. Crunchyroll transmite los nuevos episodios el mismo día a las 7:00 AM PT / 10:00 AM ET con subtítulos en inglés y doblaje en inglés.
El manga original de Taiki Kawakami, Fuse y Mitsuba se serializa en Monthly Shonen Sirius de Kodansha. Los tomos en inglés son publicados por Kodansha USA.