Por qué pelean Rimuru y Leon
El medio japonés de noticias de anime Animate Times publicó la sinopsis y diez imágenes de adelanto del episodio 91 el 18 de agosto. El planteamiento es breve, pero cargado de implicaciones. Rimuru y Leon intercambian golpes de espada, y el duelo tiene menos que ver con saldar cuentas que con obtener información: Rimuru quiere saber qué busca realmente Granbell, y cruzar espadas con Leon es su manera de averiguarlo.
El segundo momento clave pertenece a Luminous. En plena batalla con "Maria", como lo expresa la sinopsis, ella nota que aquello que estaba sellado dentro del arca de su palacio ha desaparecido. La sinopsis se detiene justo ahí; qué había dentro y quién se lo llevó tendrá que esperar al propio episodio.
El episodio 91, titulado "Shi to Shōshitsu" (Muerte y desaparición), sigue al episodio 90, "Seihō Dōran" (algo así como "Disturbios en el oeste"). La franquicia numera los episodios de forma continua entre temporadas, lo que convierte a este en el decimonoveno episodio de la temporada 4.
Un veterano de Wolf's Rain en los storyboards
Los créditos del episodio merecen un vistazo. El guion corre a cargo de Akiko Waba, quien también escribió el episodio 85 de esta temporada, y el storyboard es de Tensai Okamura (Wolf's Rain, Darker than Black). La dirección del episodio la comparten 徐傳峰 y Kōji Sasaki, y el crédito de dirección jefe de animación abarca seis nombres, incluida la empresa Adtech. Eight Bit sigue siendo el estudio de animación, como lo ha sido desde el inicio de la serie.
En qué punto está la temporada 4
La temporada 4 se estrenó el 3 de abril de 2026 en el bloque Friday Anime Night de Nippon TV y se emite como una transmisión dividida de cinco cours (bloques de tres meses); el segundo cour está en emisión desde el 3 de julio. Según la sinopsis oficial, Tempest sale del Festival del Fundador con nuevos lazos diplomáticos y comienza a trabajar por un mundo donde humanos y monstruos convivan. No todos están de acuerdo. Granbell Rosso, un exhéroe que encabeza a los Cinco Ancianos del Reino de Siltrozzo, y su nieta Mariabel ven el ascenso de Rimuru como una amenaza para la humanidad y conspiran contra él, mientras el Señor Demonio Leon empieza a moverse tras un objetivo propio en la tierra dorada de El Dorado. La sinopsis también adelanta que otro héroe está a punto de despertar.
Miho Okasaki regresa como Rimuru, con Lynn como Luminous, Daisuke Ono como Granbell e Inori Minase como Mariabel al frente de un amplio elenco que vuelve a la serie.
Lo que viene
El episodio 91 se emite el viernes 21 de agosto a las 11:00 p.m. en la red nacional de 30 estaciones de Nippon TV, y después en BS11 el 22 de agosto, en AT-X el 23 de agosto y en Animax el 12 de septiembre. En Japón, el streaming por suscripción y de pago por visión comienza a habilitarse el 23 de agosto a las 11:00 p.m., y el streaming de reposición se irá habilitando desde el mediodía del 26 de agosto; el sitio portal oficial tiene el desglose completo.
A nivel internacional, la temporada 4 se transmite en Crunchyroll, donde los nuevos episodios han estado llegando los viernes. Los últimos tres cours de la emisión de cinco aún no tienen fechas de transmisión. Si quieres adelantarte a la historia, el manga original de Taiki Kawakami, basado en las novelas de Fuse, lo publica en inglés Kodansha.