Uma Rei Demônio Imortal com Mais Músculos do que Cérebro
Atofe Ratofe (アトーフェラトーフェ) é a irmã mais velha de Badigadi, o Rei Demônio que apareceu na 2ª temporada. De acordo com a prévia do episódio publicada pelo Oricon News, site japonês de notícias de entretenimento, ela combina uma força de combate avassaladora, um corpo que não pode morrer e pouquíssima inteligência para acompanhar qualquer um dos dois. A prévia aponta as conversas dela com Rudeus na característica língua do Deus Demônio da série, junto com cenas de batalha intensas, como os principais atrativos do episódio.
Nanako Mori (Miyako Kodama em Bloom Into You, Eiko Yamano em Knights of Sidonia) dá voz a Atofe. A escalação da atriz foi revelada em 10 de agosto, ao lado do vídeo promocional do atual arco da história.
Episódio 10 Coloca Rudeus Entre Kishirika e uma Oferta de Emprego
A sinopse retoma a história com Rudeus e seus companheiros no Continente Demoníaco, para onde voaram em busca de uma cura para a enfermidade conhecida como doença de Drain. Eles conseguem localizar Kishirika, rosto conhecido das temporadas anteriores da série, mas a guarda real de Atofe também está caçando ela — e acaba levando Rudeus junto com o alvo. Diante da própria Rei Demônio Imortal, Rudeus recebe algo que provavelmente não esperava: um convite para entrar na guarda real dela. Se ele aceita ou não a oferta é uma questão para a transmissão de domingo.
O episódio, intitulado "Audiência com o Rei Demônio Imortal" (不死魔王との謁見), vai ao ar na madrugada de domingo, 30 de agosto, na TOKYO MX e na BS11, com transmissão simultânea nas plataformas japonesas ABEMA e d Anime Store.
O Arco Chaos Breaker Até Agora
O Episódio 10 dá continuidade à nova linha narrativa da temporada, o arco Chaos Breaker, que começou no Episódio 8, "Kako to Noroi to Shōkan to" (algo como "Passado, Maldições e Invocações"), em 16 de agosto. O vídeo promocional do arco destaca a gigantesca fortaleza voadora Chaos Breaker e o retorno ao Continente Demoníaco, cenário da jornada de Rudeus na 1ª temporada. Além de Mori, o novo elenco do arco inclui Rikiya Koyama como o Rei Dragão Blindado Perugius, e ainda Ayumi Tsunematsu e Kengo Kawanishi como Sylvaril e Arumanfi, dois dos doze familiares que o servem.
A 3ª temporada estreou em 5 de julho de 2026, com o Studio Bind de volta como estúdio de animação, função que ocupa desde a primeira temporada. Ryosuke Shibuya dirige e divide a composição da série com Naoto Yachi, Masae Shimada e Ryota Furukawa assinam o design de personagens, e Yoshiaki Fujisawa compõe a trilha sonora. O anime adapta a série de light novels de Rifujin na Magonote, publicada pelo selo MF Books, da KADOKAWA.
O Que Vem Por Aí
O Episódio 10 chega à TV japonesa no domingo, 30 de agosto. Internacionalmente, a Crunchyroll faz o simulcast da 3ª temporada na América do Norte, América Latina, Europa e na maioria dos demais territórios, com episódios novos chegando aos domingos em versões legendadas e dubladas em inglês. Quem quiser se adiantar ao anime pode encontrar as light novels originais de Rifujin na Magonote e a adaptação em mangá em inglês pela Seven Seas Entertainment.