Fresh Anime News, Direct from Japan

Astro de 'To Your Eternity', Reiji Kawashima dá voz a PV de mangá BL

Astro de 'To Your Eternity', Reiji Kawashima dá voz a PV de mangá BL

Um Protagonista de To Your Eternity e um Rapper de Hypnosis Mic no Microfone

De acordo com uma reportagem do site japonês de notícias de anime Anime Anime, o voice PV (um trailer curto em que atores de voz interpretam as falas dos personagens) foi ao ar junto com o lançamento, em 10 de julho, do segundo e último volume do mangá, e é estrelado por dois atores que os fãs internacionais vão reconhecer.

Reiji Kawashima (川島零士), que interpreta o imortal Fushi nas três temporadas de To Your Eternity, dá voz a Ryōsuke (涼介), o ouvinte de rádio recluso no centro da história. Do outro lado, Ryōta Iwasaki (岩崎諒太) dá voz ao comediante 羽村, cujo nome provavelmente se lê Hamura. O currículo de Iwasaki tem tudo a ver com esse material. Ele interpreta Inasa Yoarashi em My Hero Academia e Sasara Nurude, o comediante que virou rapper da divisão de Osaka de Hypnosis Mic -Division Rap Battle-, então um humorista profissional é território familiar para ele.

Um Comediante, um Recluso e uma Pilha de Cartões-Postais de Rádio

Ryōsuke é um NEET recluso cuja vida gira em torno de uma única coisa: escrever cartões-postais para o programa de rádio de Hamura sob o pseudônimo Narikin Takojirō (成金タコ次郎). O rádio japonês tem toda uma cultura em torno desses escritores de piadas fanáticos. Eles são chamados de hagaki shokunin, literalmente "artesãos de cartões-postais", e conseguir que um envio seja lido no ar é o grande objetivo. A história começa quando Hamura anuncia que sua dupla de comédia vai se separar. Como um humorista profissional e seu ouvinte anônimo mais dedicado acabam vivendo um romance é todo o arco de dois volumes do mangá.

O título pode ser traduzido livremente como "Fale do Ano que Vem, e Eu Vou Rir", e soa como uma releitura do provérbio japonês sobre os demônios que riem quando alguém fala do ano que vem.

O mangá é obra do roteirista 山内晶 (provavelmente Akira Yamauchi), com arte de Kingyobachi Deme (金魚鉢でめ). Ele foi publicado a partir de 2024 na Honey Milk, a revista digital de BL da Kodansha, e a série concluída soma apenas dois volumes. Há também um nome de peso nos bastidores: o projeto foi planejado e produzido pela AOI Pro., uma produtora de vídeo japonesa, e a série leva um copyright conjunto da Kodansha e da AOI Pro. O PV saiu dessa mesma linha de produção, com produtores da AOI Pro. e da MMDGP, direção de som de Yū Saitō e produção de som da Tatooine Sound.

O Que Vem por Aí

O volume 2 está à venda no Japão desde 10 de julho de 2026, e esse é o desfecho: a série está completa em dois volumes. Nenhuma edição em inglês foi anunciada, e o mangá não tem título oficial em inglês, então os leitores fora do Japão ficam limitados às lojas digitais japonesas por enquanto. Quanto ao voice PV, a reportagem do Anime Anime não traz o link direto do vídeo nem diz onde ele está hospedado, então os canais oficiais da Honey Milk são o lugar para ficar de olho. Também não foi anunciada nenhuma adaptação em anime.