Um piquenique de bolinhos de arroz com a floresta inteira de espectadora
A key visual, divulgada em um comunicado no PR TIMES pela Frontier Works, editora do Animate Group responsável pela franquia, coloca os dois protagonistas em primeiro plano enquanto mordem alegremente seus bolinhos de arroz. A frase de efeito acima deles pode ser traduzida como "Só de estar com você, todo dia se torna especial". Ao redor da dupla, coelhos se reúnem, amigos da floresta beliscam dangos, e um urso e um lobo espiam da sombra das árvores. A editora apresenta a imagem como um retrato de todo o charme da série: um cotidiano tranquilo e levemente surreal que se desenrola no fundo da floresta.
O mangá original de Atamoto é estrelado por um tanuki meio avoado e uma raposa meio travessa, cuja amizade despreocupada é a âncora da série, e a franquia já ultrapassou a marca de 1,35 milhão de cópias em circulação. Fãs de longa data vão lembrar que a obra já foi animada uma vez, em uma leva de episódios curtos no YouTube lá em 2018. A série de outubro é seu primeiro anime de TV de verdade.
Atamoto celebra 10 anos com uma mensagem aos fãs
Junto com a imagem, a Frontier Works publicou um comentário de Atamoto, que creditou aos leitores a chegada da série a uma adaptação televisiva em seu ano de marco histórico. Ganhar um anime no 10º aniversário, escreveu Atamoto, "é inteiramente graças a todos que apoiaram a série", acrescentando que a equipe do anime está construindo "um mundo animado e adorável que vai além do original". Atamoto encerrou pedindo que os fãs aproveitem a versão em anime de Tanuki to Kitsune.
Yurutto 2 traz 61 páginas de material inédito
A outra grande notícia do comunicado vem do lado impresso: Tanuki to Kitsune Yurutto 2 chega às livrarias japonesas em 15 de outubro de 2026, ao preço de ¥913. A linha Yurutto é a série spin-off em preto e branco da franquia, focada em um cotidiano ainda mais despretensioso, em contraste com a série principal totalmente colorida, que soma 10 volumes. O volume 2 inclui generosas 61 páginas de material recém-desenhado, cobrindo episódios da infância da dupla, além de histórias que vestem os dois de detetives e heróis.
Além dos quadrinhos, a Frontier Works também publica três livros ilustrados de Tanuki to Kitsune, e o novo volume chega às prateleiras no mesmo mês da estreia do anime.
O que vem por aí
O anime de TV estreia em 4 de outubro de 2026, exibido aos domingos às 7h00 dentro do Ani-mori!, um bloco matinal de animes transmitido por seis emissoras da rede TV Tokyo. Tommy Hino dirige, Rika Kihara assina os roteiros e a produção da animação fica a cargo do Akatsuki Media Studio, um estúdio de Tóquio pertencente à empresa de jogos mobile Akatsuki. Nenhum elenco de vozes foi anunciado até agora, então a maior dúvida sobre a adaptação segue em aberto.
Também não há qualquer informação sobre streaming internacional, e o mangá não tem edição em inglês anunciada até o momento. As novidades são publicadas no site oficial de Tanuki to Kitsune e na conta oficial da série no X, que é onde qualquer revelação de elenco deve aparecer antes do início da temporada de outono.