"Una actuación que jamás imaginarías por su apariencia"
El reparto de voces se reveló en un pase previo para la prensa celebrado en Ghibli Park el 7 de julio, según el medio japonés de noticias de entretenimiento Oricon News. Jesse, miembro de SixTONES, interpreta a Shinjin-kun (新人くん, literalmente "el chico nuevo"), el protagonista novato del corto, y ambos directores sonaron genuinamente sorprendidos por lo que entregó en la cabina de grabación.
El director Goro Miyazaki dijo que Jesse tiene "una capacidad de improvisación que jamás imaginarías por su apariencia", y añadió que su actuación lo impresionó. El codirector Akihiko Yamashita admitió que al principio le preocupaba si un intérprete tan atractivo podría encarnar al personaje, un clásico sanmaime, el tipo cómico y torpe que aporta el alivio humorístico en la jerga del casting japonés. No tenía de qué preocuparse: Yamashita afirmó que Jesse interpretó el papel con verdadero humor.
Un dúo de Sing 2 se reencuentra en el Valle de las Brujas
La cantautora Aina the End, exintegrante del grupo BiSH, da voz a Kikue-san, la veterana que guía al protagonista. Yamashita comentó que ella encaja con el personaje de una forma que se siente distinta a su faceta como cantante, y calificó ambas elecciones de reparto como "un gran acierto".
La dupla es un reencuentro. Jesse y Aina the End debutaron juntos como actores de voz en el doblaje japonés de Sing 2 en 2022, así que Ghibli está apostando por un dúo con química probada en la cabina y no por completos novatos. Aun así, es la primera vez que cualquiera de los dos participa en una producción de Studio Ghibli.
La historia se desarrolla en el Valle de las Brujas, una zona real dentro de Ghibli Park. Shinjin-kun es un recién llegado que trabaja en el valle y no deja de toparse con tareas extrañas e incidentes aún más raros, desde reparaciones de edificios hasta incendios sin explicación, hasta que Kikue suelta la frase "soy una bruja" y comienza una noche extraña.
El primer corto de Ghibli hecho para el parque, no para el museo
Studio Ghibli tiene una larga tradición de cortometrajes exclusivos, pero hasta ahora se producían para el Museo Ghibli en Mitaka, Tokio. Majo no Tani no Yoru (literalmente, "Noche en el Valle de las Brujas") es el primer corto original del estudio producido específicamente para Ghibli Park, en Nagakute, prefectura de Aichi, y se proyecta en la sala Orion-za dentro del Gran Almacén de Ghibli, según el anuncio oficial.
Las proyecciones comenzaron el 8 de julio de 2026, con una función especial de estreno y un saludo en el escenario en el que Miyazaki y Yamashita hablaron sobre la producción. La entrada fue por solicitud anticipada, limitada a los primeros 150 asistentes.
Lo que viene
Aquí está el detalle para los fans internacionales: es una exclusiva del parque. Ver Majo no Tani no Yoru requiere una entrada a Ghibli Park que incluya el acceso al Gran Almacén, y no se ha anunciado ningún estreno en streaming, edición en video doméstico ni proyección en el extranjero. Eso coincide con el trato que Ghibli da a sus cortos del museo, que llevan más de dos décadas siendo exclusivos de su sede, así que viajar a Aichi podría seguir siendo la única forma de ver este corto. Tampoco se ha anunciado una fecha de cierre para las proyecciones.