Mariya Ise entra no elenco como o misterioso garoto Muchin
Mariya Ise (Killua Zoldyck em Hunter x Hunter, Serie em Frieren: Beyond Journey's End, Himeno em Chainsaw Man) dá voz a Muchin (沐清), um personagem novo criado especialmente para o filme. Ele é um garoto da família que governa a movimentada cidade sobre as águas no sul, onde se passa a maior parte do longa, e o anúncio o apresenta como o personagem que guarda a chave de toda a história. Seu único momento no trailer não é nada tranquilizador: um rosto assustado e um pedido de "por favor, me ajude". Como ele se conecta a Maomao e Jinshi ainda é mantido em segredo, e nenhuma romanização oficial em inglês do nome dele foi confirmada até agora; alguns veículos de língua inglesa o grafam como Mu Qing.
Uma consorte morta há cinco anos e um corpo que nunca se decompôs
Segundo o anúncio noticiado pelo site japonês de notícias de anime Anime Anime, o título completo do filme é Gekijōban Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō (劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝). Ainda não há subtítulo oficial em inglês; a tradução aproximada é "O Tesouro Secreto da Consorte Falecida", e a história é completamente original, escrita pela própria autora da série, Natsu Hyūga, em vez de uma adaptação de um arco já existente.
A premissa: o Imperador ordena que Jinshi realize o último desejo de uma consorte que morreu no palácio interno cinco anos atrás — ser devolvida à sua família, em sua terra natal. Quando o corpo é recuperado para a viagem, ela parece estar apenas dormindo, intocada pelos cinco anos de decomposição. Para desvendar essa impossibilidade, Maomao acompanha Jinshi na viagem rumo ao sul, até a terra natal da consorte, uma animada cidade construída sobre as águas. Maomao, claro, está mais empolgada com os remédios e plantas desconhecidos do que com o funeral. Mas a região tem seus próprios problemas. Piratas estão à solta atrás de um tesouro supostamente escondido pelo antigo líder local e, no dia do funeral da consorte, um grande incidente faz tudo sair do controle.
Na segunda metade, o novo trailer, já disponível no canal da TOHO animation no YouTube, mostra Maomao se perguntando em voz alta que segredo a falecida poderia estar escondendo. O visual teaser destaca o lado de caça ao tesouro da premissa: a tocha de Maomao ilumina uma caverna repleta de tesouros enquanto flechas de fogo caem sobre uma costa em chamas ao longe, sob o slogan "Esse mistério leva ao tesouro escondido".
Elenco de volta, equipe de volta e novos trajes de viagem
Aoi Yūki retorna como Maomao e Takeo Ōtsuka como Jinshi, e ambos ganharam novos visuais de personagem com trajes originais do filme. Maomao mantém seu verde característico, de braços cruzados e com um olhar afiado direcionado ao espectador, enquanto Jinshi troca suas vestes habituais do palácio por um traje nobre de viagem em azul profundo.
Por trás das câmeras, está o time principal da série de TV. Norihiro Naganuma dirige a partir de um roteiro de Yuko Kakihara, com Yukiko Nakatani no design de personagens e na direção-chefe de animação. A música fica por conta do trio Satoru Kōsaki, Kevin Penkin e Arisa Okehazama, e a TOHO animation STUDIO produz a animação, com distribuição da Toho.
O filme chega em um grande momento para a franquia, cujos romances e mangá já ultrapassaram 45 milhões de cópias em circulação. A 3ª temporada do anime de TV começa em outubro de 2026 em formato split-cour, e o filme estreia apenas dois meses depois desse início.
O que vem por aí
Bōhi no Hihō estreia nos cinemas japoneses na sexta-feira, 11 de dezembro de 2026. Nenhum lançamento internacional nos cinemas ou no streaming foi anunciado até o momento. A Crunchyroll transmitiu as duas primeiras temporadas e suas dublagens em inglês, então um acordo semelhante seria o caminho mais óbvio para o filme, mas nada está confirmado. O Anime News Network reporta que o segundo cour da 3ª temporada chega em abril de 2027 — ou seja, a franquia terá lançamentos praticamente contínuos de outubro de 2026 até abril de 2027.
Para os leitores que quiserem conhecer o material original, a J-Novel Club publica as light novels de Natsu Hyūga em formato digital em inglês, e a Square Enix Manga & Books cuida das edições impressas tanto dos romances quanto da adaptação em mangá. Como o filme conta uma história original, porém, não há nada a ser estragado por spoilers: todo mundo vai entrar no cinema sem saber de nada.