Os fãs escolheram estreias e finais
A lista de candidatos era incomumente grande. A votação cobriu 303 episódios, de Lupin III Part 1 a Part 6, mais os 13 episódios do spinoff de 2012 Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine, num total de 316. As urnas fecharam em 31 de agosto. Treze episódios sobreviveram: os dois mais votados de cada uma das seis séries principais e o único episódio mais bem colocado de Fujiko Mine.
Apenas os sete primeiros colocados foram revelados. O vencedor da Part 1 é o próprio episódio 1, a estreia de 1971, “Is Lupin Burning...?!”. Part III e Part 4 também deram o primeiro lugar a seus episódios de abertura, “The Gold Ingots Summon Lupin” e “The Wedding of Lupin the Third”. O vencedor de The Woman Called Fujiko Mine é a própria estreia da série, “Master Thief vs. Lady Looter”.
As outras duas séries foram na direção oposta. O vencedor da Part 2 é o episódio 155, lançado em inglês como “Aloha Lupin”. Ele encerrou a temporada de 1977, foi o último episódio que a Telecom Animation Film produziu para aquela série e Hayao Miyazaki o escreveu e dirigiu sob pseudônimo. A Part 5 escolheu o próprio encerramento, o episódio 24, “Viva Lupin the Third”. Já o vencedor da Part 6 é “Episode 0 -Era-”, o capítulo que deu início à série de 2021.
Nenhum dos sete mudou de posição depois da contagem parcial, de acordo com o Anime Anime, o site japonês de notícias de anime que divulgou os resultados. Os seis segundos colocados seguem em segredo até a exibição. Cada um só é anunciado no dia em que vai ao ar, o que coloca um jogo de adivinhação em cima das reprises semanais.
A narração só existe aqui
Todo episódio da seleção vem com uma introdução inédita narrada pelo elenco principal atual: Kan'ichi Kurita como Lupin III, Akio Ōtsuka (Batou em Ghost in the Shell: Stand Alone Complex) como Daisuke Jigen, Daisuke Namikawa como Goemon Ishikawa, Miyuki Sawashiro como Fujiko Mine e Kōichi Yamadera (Spike Spiegel em Cowboy Bebop) como o inspetor Zenigata.
O elenco gravou essas introduções especificamente para o bloco de aniversário, e a transmissão é o único lugar onde dá para ouvi-las. Nenhum reaproveitamento em home video ou streaming foi anunciado. Quem assistir à Part 1 em 2026 vai ouvir o Lupin de hoje apresentando o Lupin de 1971.
Cinquenta e cinco anos do neto de Arsène Lupin
A franquia começou como um mangá de Monkey Punch e virou anime de TV em 1971. Lupin III é o neto de Arsène Lupin, um ladrão de reputação mundial. Ele trabalha ao lado do atirador Daisuke Jigen, do espadachim Goemon Ishikawa e da confiavelmente nada confiável Fujiko Mine, enquanto o inspetor Zenigata vive permanentemente um passo atrás deles.
Seis séries de TV carregam a numeração principal, do original de 1971 até a Part 6, de 2021, e o estilo de arte, o tom e a ambientação mudam bastante de uma para a outra. A Part 1 é solta e adulta. A Part 4 leva o grupo para a Itália. The Woman Called Fujiko Mine entrega o protagonismo a Fujiko e reformula por completo a linguagem visual. Uma votação espalhada por 316 episódios sempre ia produzir uma mistura estranha — e produziu. Quatro dos sete vencedores confirmados são primeiros episódios, o que sugere que os votantes trataram a pergunta como “por onde alguém deveria começar” em vez de “qual é objetivamente o melhor”.
Os créditos da exibição ficam com a TMS Entertainment, com Yomiuri TV e Nippon TV envolvidas conforme a série.
O que vem pela frente
O bloco vai ao ar semanalmente na Nippon TV, nas madrugadas de sábado, a partir de 3 de outubro de 2026. Cada episódio entra no TVer, o serviço gratuito de streaming por demanda do Japão, logo depois de ir ao ar. O TVer é restrito a quem está em território japonês. Os seis episódios ainda não anunciados serão revelados um a um conforme a programação avança.
Os fãs internacionais não têm como assistir ao bloco em si, e nenhum parceiro no exterior foi anunciado nem para ele nem para a nova narração. Os episódios, porém, são outra história. A Crunchyroll tem atualmente Lupin the 3rd Part 1 e Part 6 no catálogo dos Estados Unidos, o que cobre dois dos sete vencedores confirmados, incluindo a estreia de 1971. A Discotek Media cuidou da maior parte dos lançamentos em home video da franquia na América do Norte, então o restante da seleção pode ser encontrado em disco mesmo onde falta no streaming.