Um Rei Demônio Bate à Porta em "New Comrades"
O episódio 85, "Atarashii Nakama-tachi" (algo como "Novos Companheiros"), abre o novo cour com uma crise de pessoal. Rimuru finalmente arregaçou as mangas para dar conta da montanha de receptáculos que Diablo pediu, mas o tamanho da encomenda deixou seu laboratório de pesquisa seriamente desfalcado. Bem no meio dessa correria, um Rei Demônio aparece à porta de Rimuru, segundo a prévia do episódio divulgada pelo site japonês de notícias para fãs Otaku Soken. A prévia não diz qual Rei Demônio é, então essa revelação fica guardada para o próprio episódio.
O episódio foi ao ar na rede nacional da Nippon TV na sexta-feira, 3 de julho, com reprises na BS11 (sábado, 4 de julho, às 22h), na AT-X (domingo, 5 de julho, às 21h30) e na Animax (sábado, 1º de agosto, às 20h).
Dois Cours Seguidos em um Horário de Sexta à Noite
A 4ª temporada estreou em 3 de abril de 2026 e é exibida no bloco FRIDAY ANIME NIGHT da Nippon TV (apelidado de "FuraAni"), uma faixa de fim de noite de sexta-feira transmitida por 30 emissoras em todo o Japão. O Otaku Soken observa que a transmissão de 3 de julho atrasou cinco minutos naquela noite, começando às 23h05. O cour 1 havia se encerrado na semana anterior com o episódio 84, "Shinka Suru Makoku Renpo".
Esta temporada é um projeto de grande escala. Os dois primeiros cours são exibidos consecutivamente, somando 24 episódios seguidos, como parte de um projeto que abrange cinco cours no total. A produção continua a cargo do estúdio Eight Bit, com Naokatsu Tsuda (JoJo's Bizarre Adventure) na direção, Hitomi Ogawa na composição da série e Ryoma Ebata no design de personagens. O segundo cour também traz novas músicas-tema: Daoko interpreta a abertura "TACTIC" e Azusa Tadokoro canta o encerramento "Hymnal", como informou o Anime News Network junto com o novo visual-chave e o vídeo promocional do cour.
Onde a História da 4ª Temporada Está Agora
Após o Festival de Fundação, Tempest, a nação de monstros de Rimuru, vem trabalhando por uma "comunidade de humanos e monstros", um mundo em que os dois possam viver lado a lado. Mas nem todo mundo concorda. Granbell Rosso, um ex-herói que hoje comanda o conselho dos Cinco Anciãos de um reino humano, vê a ascensão de Rimuru como um perigo e trama contra ele ao lado de sua neta Mariabell. Os dois acreditam que a humanidade deve ser protegida por meio da dominação absoluta. Enquanto isso, o Rei Demônio Leon começa a se mover rumo ao seu próprio objetivo na terra dourada de El Dorado, e, em meio a tudo isso, um novo herói está prestes a despertar.
Miho Okasaki retorna como Rimuru, com Daisuke Ono dando voz a Granbell, Inori Minase como Mariabell e Takahiro Sakurai como Diablo, cujo pedido de receptáculos põe em movimento a trama do episódio 85.
O Que Vem por Aí
A Crunchyroll transmite a 4ª temporada internacionalmente, com os episódios do cour 2 chegando às sextas-feiras, às 7h no horário do Pacífico / 10h no horário do Leste dos EUA, em versões legendada e dublada em inglês, segundo o Crunchyroll News. Quando a atual leva de 24 episódios terminar, ainda restarão três cours pela frente, embora suas datas de exibição não tenham sido anunciadas.
O mangá original de Taiki Kawakami, baseado nos romances de Fuse e com designs de personagens de Mitz Vah, é publicado na revista Monthly Shonen Sirius, da Kodansha, e está disponível em inglês pela Kodansha. O episódio 86 chega na próxima sexta-feira na Nippon TV.