Hinata e Chloe Estão Sem Tempo
A série passou as últimas semanas colocando Hinata Sakaguchi à prova, e o Episódio 92 continua exatamente desse ponto. De acordo com a sinopse oficial publicada pelo site japonês de notícias de anime Animate Times, Hinata, que deveria ter morrido, atravessa para o passado junto com Chloe por meio da habilidade única de Chloe, Time Travel. Para voltar ao futuro, as duas recorrem a "uma certa pessoa". A sinopse para por aí, e o anúncio mantém a identidade dessa pessoa em segredo.
O episódio chega uma semana depois do Episódio 91, "Shi to Shōshitsu" (algo como "Morte e Desaparecimento"), que preparou o aparente destino de Hinata. Dez novas imagens de prévia acompanham o anúncio. E há também um nome para especular: o resumo oficial da história da 4ª temporada vem provocando que "um herói solitário está prestes a despertar", e este episódio em duas partes coloca o nome de um herói, Chronoa, direto no título. Vamos descobrir quem é quando o episódio for ao ar.
Um Episódio em Duas Partes com a Equipe Principal da Temporada
Os créditos sugerem que a produção está tratando este episódio como algo grande. A direção do episódio fica com Naokatsu Tsuda e Kenji Yasuda, a mesma dupla que atua como diretor da série e vice-diretor da 4ª temporada. O roteiro é de 漆原虹平 (provavelmente Kohei Urushihara), com storyboards de 新田千尋 (provavelmente Chihiro Nitta) e 永良みずき (provavelmente Mizuki Nagara), além de uma equipe de três diretores-chefes de animação dividindo a supervisão.
A 4ª temporada é animada no estúdio 8bit, que cuida de That Time I Got Reincarnated as a Slime desde a estreia do anime em 2018, com Hitomi Ogawa na composição da série.
Onde a 4ª Temporada Está
A 4ª temporada é um projeto excepcionalmente grande: uma exibição dividida de cinco cours que estreou em 3 de abril de 2026 no bloco de madrugada FRIDAY ANIME NIGHT da Nippon TV, com o segundo cour no ar desde 3 de julho. A história acompanha Tempest, a nação de Rimuru, abrindo relações diplomáticas e trabalhando por um mundo em que humanos e monstros possam viver lado a lado. No caminho estão o ex-herói Granbell Rosso e sua neta Mariabell, figuras influentes do Reino de Siltrozzo que veem a ascensão de Rimuru como uma ameaça, enquanto o Lorde Demônio Leon coloca seus próprios planos em movimento na terra dourada de El Dorado.
Miho Okasaki retorna como Rimuru e Manami Numakura dá voz a Hinata, com Daisuke Ono e Inori Minase interpretando os conspiradores Granbell e Mariabell.
O Que Vem Por Aí
O Episódio 92 vai ao ar na sexta-feira, 28 de agosto, às 23h, no bloco FRIDAY ANIME NIGHT da Nippon TV, em 30 emissoras de todo o Japão, seguido pela BS11 em 29 de agosto, pela AT-X em 30 de agosto e pela Animax em 19 de setembro. O streaming por assinatura no Japão começa às 2h da madrugada de 29 de agosto, com todos os detalhes na página oficial de transmissão. Internacionalmente, a Crunchyroll faz o simulcast da 4ª temporada às sextas-feiras, com legendas e dublagem em inglês nas Américas, na Europa e na maioria das demais regiões fora das exceções de licenciamento da Ásia.
Para quem quer se adiantar ao anime, a Kodansha publica em inglês a adaptação em mangá de Taiki Kawakami para a história de Fuse. E como o episódio desta semana está marcado como Parte 1, a segunda metade da história de Chronoa ainda está por vir.